| “Arise,” | קוּמָ֣ה | To rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative) | Arise |
| “O God,” | אֱ֭לֹהִים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | O God |
| “plead” | רִיבָ֣ה | Properly, to toss, i.e., grapple; mostly figuratively, to wrangle, i.e., hold a controversy; (by implication) to defend | plead |
| “thine own cause:” | רִיבֶ֑ךָ | A contest (personal or legal) | thine own cause |
| “remember” | זְכֹ֥ר | Properly, to mark (so as to be recognized), i.e., to remember; by implication, to mention; to be male | remember |
| “how” | מִנִּי | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | how |
| “the foolish man” | נָ֝בָ֗ל | Stupid; wicked (especially impious) | foolish man |
| “reproacheth” | חֶרְפָּתְךָ֥ | Contumely, disgrace, the pudenda | reproacheth |
| “thee daily.” | הַיּֽוֹם׃ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | daily |