| “So” | כֵּ֤ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | So |
| “will I sing praise” | אֲזַמְּרָ֣ה | Properly, to touch the strings or parts of a musical instrument, i.e., play upon it; to make music, accompanied by the voice; hence to celebrate in song and music | sing praise |
| “unto thy name” | שִׁמְךָ֣ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “for ever,” | לָעַ֑ד | Properly, a (peremptory) terminus, i.e., (by implication) duration, in the sense of advance or perpetuity (substantially as a noun, either with or without a preposition) | ever |
| “that I may daily” | י֣וֹם׀ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | daily |
| “perform” | לְֽשַׁלְּמִ֥י | To be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate (in various applications) | perform |
| “my vows.” | נְדָרַ֗י | A promise (to God); also (concretely) a thing promised | vows |