| “He shall abide” | יֵשֵׁ֣ב | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | abide |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “God” | אֱלֹהִ֑ים | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “for ever:” | ע֭וֹלָם | Properly, concealed, i.e., the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e., (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always | ever |
| “O prepare” | מַ֣ן | Properly, to weigh out; by implication, to allot or constitute officially; also to enumerate or enroll | O prepare |
| “mercy” | חֶ֥סֶד | Kindness; by implication (towards God) piety; rarely (by opposition) reproof, or (subject.) beauty | mercy |
| “and truth,” | וֶ֝אֱמֶ֗ת | Stability; (figuratively) certainty, truth, trustworthiness | truth |
| “which” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “may preserve” | יִנְצְרֻֽהוּ׃ | To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) | preserve |
| “him.” | יִנְצְרֻֽהוּ׃ | To guard, in a good sense (to protect, maintain, obey, etc.) or a bad one (to conceal, etc.) | him |