| “Thou” | וְאַתָּ֤ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | Thou |
| “therefore, O Lord” | יְהוָֽה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | therefore O Lord |
| “God” | אֱלֹהִ֥ים׀ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of hosts,” | צְבָא֡וֹת | A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) | hosts |
| “the God” | אֱלֹ֘הֵ֤י | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “awake” | הָקִ֗יצָה | To awake (literally or figuratively) | awake |
| “to visit” | לִפְקֹ֥ד | To visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc | visit |
| “all” | כָּֽל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “the heathen:” | הַגּוֹיִ֑ם | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | heathen |
| “be not” | אַל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “merciful” | תָּחֹ֨ן | Properly, to bend or stoop in kindness to an inferior; to favor, bestow; causatively to implore (i.e., move to favor by petition) | merciful |
| “to any” | כָּל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | any |
| “wicked” | אָ֣וֶן | Strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol | wicked |
| “transgressors.” | בֹּ֖גְדֵי | To cover (with a garment); figuratively, to act covertly; by implication, to pillage | transgressors |
| “Selah.” | סֶֽלָה׃ | Suspension (of music), i.e., pause | Selah |