| “Lead” | נְחֵ֬נִי | To guide; by implication, to transport (into exile, or as colonists) | Lead |
| “me, O Lord,” | יְהוָ֤ה׀ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | O Lord |
| “in thy righteousness” | בְצִדְקָתֶ֗ךָ | Rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) | righteousness |
| “because of” | לְמַ֥עַן | Properly, heed, i.e., purpose; used only adverbially, on account of (as a motive or an aim), teleologically, in order that | because |
| “mine enemies;” | שׁוֹרְרָ֑י | To be hostile (only active participle an opponent) | enemies |
| “make thy way” | דַּרְכֶּֽךָ׃ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | make way |
| “straight” | הַוְשַׁ֖ר | To be straight or even; figuratively, to be (causatively, to make) right, pleasant, prosperous | straight |
| “before my face.” | לְפָנַ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before face |