PSALM 45:7

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 45:7 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.”

High popularity: 210 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 45 using average monthly Google searches.

Psalm 45:7 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Thou lovest” אָהַ֣בְתָּ To have affection for (sexually or otherwise) lovest
“righteousness,” צֶּדֶק֮ The right (natural, moral or legal); also (abstractly) equity or (figuratively) prosperity righteousness
“and hatest” וַתִּשְׂנָ֫א To hate (personally) hatest
“wickedness:” רֶ֥שַׁע A wrong (especially moral) wickedness
“therefore” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications therefore
“God,” אֱלֹהִ֣ים Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“thy God,” אֱ֭לֹהֶיךָ Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative God
“hath anointed” מְשָׁחֲךָ֡ To rub with oil, i.e., to anoint; by implication, to consecrate; also to paint anointed
“thee with the oil” שֶׁ֥מֶן Grease, especially liquid (as from the olive, often perfumed); figuratively, richness oil
“of gladness” שָׂשׂ֗וֹן Cheerfulness; specifically, welcome gladness
“above thy fellows.” מֵֽחֲבֵרֶֽךָ׃ An associate above fellows

Verse Context

See Psalm 45:7 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 5  Thine arrows are sharp in the heart of the king's enemies; whereby the people fall under thee.

  • 6  Thy throne, O God, is for ever and ever: the sceptre of thy kingdom is a right sceptre.

  • 7  Thou lovest righteousness, and hatest wickedness: therefore God, thy God, hath anointed thee with the oil of gladness above thy fellows.

  • 8  All thy garments smell of myrrh, and aloes, and cassia, out of the ivory palaces, whereby they have made thee glad.

  • 9  Kings' daughters were among thy honourable women: upon thy right hand did stand the queen in gold of Ophir.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red