| “My soul” | נַפְשִׁ֨י׀ | Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) | soul |
| “thirsteth” | צָמְאָ֬ה | To thirst (literally or figuratively) | thirsteth |
| “for God,” | לֵאלֹהִים֮ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “for the living” | חָ֥י | Alive; hence, raw (flesh); fresh (plant, water, year), strong; also (as noun, especially in the feminine singular and masculine plural) life (or living thing), whether literally or figuratively | living |
| “God:” | לְאֵ֪ל | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | God |
| “when” | מָתַ֥י | Properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) | when |
| “shall I come” | אָב֑וֹא | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “and appear” | וְ֝אֵרָאֶ֗ה | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | appear |
| “before” | פְּנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “God?” | אֱלֹהִֽים׃ | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |