PSALM 41:5

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 41:5 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?”

Low popularity: 40 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 41 using average monthly Google searches.

Psalm 41:5 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Mine enemies” אוֹיְבַ֗י Hating; an adversary enemies
“speak” יֹאמְר֣וּ To say (used with great latitude) speak
“evil” רַ֣ע Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“of me, When” מָתַ֥י Properly, extent (of time); but used only adverbially (especially with other particle prefixes), when (either relative or interrogative) of me When
“shall he die,” יָ֝מ֗וּת To die (literally or figuratively); causatively, to kill die
“and his name” שְׁמֽוֹ׃ An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character name
“perish?” וְאָבַ֥ד Properly, to wander away, i.e., lose oneself; by implication to perish (causative, destroy) perish

Verse Context

See Psalm 41:5 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 3  The Lord will strengthen him upon the bed of languishing: thou wilt make all his bed in his sickness.

  • 4  I said, Lord, be merciful unto me: heal my soul; for I have sinned against thee.

  • 5  Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?

  • 6  And if he come to see me, he speaketh vanity: his heart gathereth iniquity to itself; when he goeth abroad, he telleth it.

  • 7  All that hate me whisper together against me: against me do they devise my hurt.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red