| “Blessed” | אַ֥שְֽׁרֵי | Happiness; only in masculine plural construction as interjection, how happy! | Blessed |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that man” | הַגֶּ֗בֶר | Properly, a valiant man or warrior; generally, a person simply | man |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “maketh” | שָׂ֣ם | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | maketh |
| “the Lord” | יְ֭הוָֹה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “his trust,” | מִבְטַח֑וֹ | Properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance | trust |
| “and respecteth” | פָנָ֥ה | To turn; by implication, to face, i.e., appear, look, etc | respecteth |
| “not” | וְֽלֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “the proud,” | רְ֝הָבִ֗ים | Insolent | proud |
| “nor such as turn aside” | וְשָׂטֵ֥י | To detrude, i.e., (intransitively and figuratively) become derelict (wrongly practise; namely, idolatry) | such turn aside |
| “to lies.” | כָזָֽב׃ | Falsehood; literally (untruth) or figuratively (idol) | lies |