| “Good” | טוֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | Good |
| “and upright” | וְיָשָׁ֥ר | Straight (literally or figuratively) | upright |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the Lord:” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “therefore” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | therefore |
| “will he teach” | יוֹרֶ֖ה | Properly, to flow as water (i.e., to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e., to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach | teach |
| “sinners” | חַטָּאִ֣ים | A criminal, or one accounted guilty | sinners |
| “in the way.” | בַּדָּֽרֶךְ׃ | A road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb | way |