| “Their sorrows” | עַצְּבוֹתָם֮ | A idol; also, a pain or wound | sorrows |
| “shall be multiplied” | יִרְבּ֥וּ | To increase (in whatever respect) | multiplied |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “hasten” | מָ֫הָ֥רוּ | Properly, to be liquid or flow easily, i.e., (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly | hasten |
| “after” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “another” | אַחֵ֪ר | Properly, hinder; generally, next, other, etc | another |
| “god:” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “their drink offerings” | נִסְכֵּיהֶ֣ם | A libation; also a cast idol | drink offerings |
| “of blood” | מִדָּ֑ם | Blood (as that which when shed causes death) of man or an animal; by analogy, the juice of the grape; figuratively (especially in the plural) bloodshed (i.e., drops of blood) | blood |
| “will I not” | בַּל | Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | not |
| “offer,” | אַסִּ֣יךְ | To pour out, especially a libation, or to cast (metal); by analogy, to anoint a king | offer |
| “nor” | וּֽבַל | Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest | nor |
| “take up” | אֶשָּׂ֥א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | take up |
| “their names” | שְׁ֝מוֹתָ֗ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | names |
| “into” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | into |
| “my lips.” | שְׂפָתָֽי׃ | The lip (as a natural boundary); by implication, language; by analogy, a margin (of a vessel, water, cloth, etc.) | lips |