PSALM 141:4

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Psalm 141:4 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.”

Medium popularity: 70 searches a month
Popularity relative to other verses in Psalm chapter 141 using average monthly Google searches.

Psalm 141:4 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Incline” תַּט To stretch or spread out; by implication, to bend away (including moral deflection); used in a great variety of application (as follows) Incline
“not” אַל Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing not
“my heart” לִבִּ֨י The heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the center of anything heart
“to evil” רָ֡ע Bad or (as noun) evil (natural or moral) evil
“any” (No Hebrew definition. English implied.)
“thing,” לְדָבָ֪ר׀ A word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause thing
“to practise” לְהִתְע֘וֹלֵ֤ל To effect thoroughly; by implication (in a bad sense) to overdo, i.e., maltreat, be saucy to, pain, impose (also literal) practise
“wicked” בְּרֶ֗שַׁע A wrong (especially moral) wicked
“works” עֲלִל֨וֹת׀ An exploit (of God), or a performance (of man, often in a bad sense); by implication, an opportunity works
“with” אֶת Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc with
“men” אִישִׁ֥ים Properly, a mortal (and thus differing from the more dignified H0120); hence, a man in general (singly or collectively) men
“that work” פֹּֽעֲלֵי To do or make (systematically and habitually), especially to practise work
“iniquity:” אָ֑וֶן Strictly nothingness; also trouble, vanity, wickedness; specifically an idol iniquity
“and let me not” וּבַל Properly, a failure; by implication nothing; usually (adverb) not at all; also lest let not
“eat” אֶ֝לְחַ֗ם To feed on; by implication, to battle (as destruction) eat
“of their dainties.” בְּמַנְעַמֵּיהֶֽם׃ A delicacy dainties

Verse Context

See Psalm 141:4 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 2  Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.

  • 3  Set a watch, O Lord, before my mouth; keep the door of my lips.

  • 4  Incline not my heart to any evil thing, to practise wicked works with men that work iniquity: and let me not eat of their dainties.

  • 5  Let the righteous smite me; it shall be a kindness: and let him reprove me; it shall be an excellent oil, which shall not break my head: for yet my prayer also shall be in their calamities.

  • 6  When their judges are overthrown in stony places, they shall hear my words; for they are sweet.



• Psalms Wikipedia Article


Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red