| “I said,” | אֹמַ֗ר | To say (used with great latitude) | said |
| “O my God,” | אֵלִ֗י | Strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) | O God |
| “take away” | תַּ֭עֲלֵנִי | To ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative | take away |
| “me not” | אַֽל | Not (the qualified negation, used as a deprecative); once (Job 24:25) as a noun, nothing | not |
| “in the midst” | בַּחֲצִ֣י | The half or middle | midst |
| “of my days:” | יָמָ֑י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “thy years” | שְׁנוֹתֶֽיךָ׃ | A year (as a revolution of time) | years |
| “are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “throughout all” | בְּד֖וֹר | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | throughout all |
| “generations.” | דּוֹרִ֣ים | Properly, a revolution of time, i.e., an age or generation; also a dwelling | generations |