PROVERBS 25:24

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Proverbs 25:24 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.”

High popularity: 390 searches a month
Popularity relative to other verses in Proverbs chapter 25 using average monthly Google searches.

Proverbs 25:24 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“It is” (No Hebrew definition. English implied.)
“better” ט֗וֹב Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) better
“to dwell” שֶׁ֥בֶת Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry dwell
“in” עַל Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications in
“the corner” פִּנַּת An angle; by implication, a pinnacle; figuratively, a chieftain corner
“of the housetop,” גָּ֑ג A roof; by analogy, the top of an altar housetop
“than with a brawling” מִ֝דְוָנִ֗ים A contest or quarrel than brawling
“woman” מֵאֵ֥שֶׁת A woman woman
“and in a wide” חָֽבֶר׃ A society; also a spell wide
“house.” וּבֵ֥ית A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) house

Verse Context

See Proverbs 25:24 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 22  For thou shalt heap coals of fire upon his head, and the Lord shall reward thee.

  • 23  The north wind driveth away rain: so doth an angry countenance a backbiting tongue.

  • 24  It is better to dwell in the corner of the housetop, than with a brawling woman and in a wide house.

  • 25  As cold waters to a thirsty soul, so is good news from a far country.

  • 26  A righteous man falling down before the wicked is as a troubled fountain, and a corrupt spring.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red