| “In the fear” | בְּיִרְאַ֣ת | Fear (also used as infinitive); morally, reverence | fear |
| “of the Lord” | יְ֭הוָה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “strong” | עֹ֑ז | Strength in various applications (force, security, majesty, praise) | strong |
| “confidence:” | מִבְטַח | Properly, a refuge, i.e., (objective) security, or (subjective) assurance | confidence |
| “and his children” | וּ֝לְבָנָ֗יו | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “shall have” | יִהְיֶ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall have |
| “a place of refuge.” | מַחְסֶֽה׃ | A shelter (literally or figuratively) | place refuge |