| “A good” | ט֗וֹב | Good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) | good |
| “man” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “obtaineth” | יָפִ֣יק | To issue, i.e., furnish; causatively, to secure; figuratively, to succeed | obtaineth |
| “favour” | רָ֭צוֹן | Delight (especially as shown) | favour |
| “of the Lord:” | מֵיְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “but a man” | וְאִ֖ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | man |
| “of wicked devices” | מְזִמּ֣וֹת | A plan, usually evil (machination), sometimes good (sagacity) | wicked devices |
| “will he condemn.” | יַרְשִֽׁיעַ׃ | To be (causatively, do or declare) wrong; by implication, to disturb, violate | condemn |