| “Those things,” | ταῦτα | These things | Those things |
| “which” | ἃ | The relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that | which |
| “ye have” | ἐμάθετε | To learn (in any way) | ye have |
| “both” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | both |
| “learned,” | ἐμάθετε | To learn (in any way) | learned |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “received,” | παρελάβετε | To receive near, i.e., associate with oneself (in any familiar or intimate act or relation); by analogy, to assume an office; figuratively, to learn | received |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “heard,” | ἠκούσατε | To hear (in various senses) | heard |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “seen” | εἴδετε | Used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent G3700 and G3708; properly, to see (literally or figuratively); by implication, (in the perfect tense only) to know | seen |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “me,” | ἐμοί | To me | me |
| “do:” | πράσσετε· | To "practise", i.e., perform repeatedly or habitually (thus differing from G4160, which properly refers to a single act); by implication, to execute, accomplish, etc.; specially, to collect (dues), fare (personally) | do |
| “and” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | and |
| “the” | ὁ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “God” | θεὸς | A deity, especially (with G3588) the supreme Divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by Hebraism) | God |
| “of” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | of |
| “peace” | εἰρήνης | Peace (literally or figuratively); by implication, prosperity | peace |
| “shall be” | ἔσται | Will be | shall be |
| “with” | μεθ' | Properly, denoting accompaniment; "amid" (local or causal); modified variously according to the case (genitive association, or accusative succession) with which it is joined; occupying an intermediate position between G0575 or G1537 and G1519 or G4314; less intimate than G1722 and less close than G4862) | with |
| “you.” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | you |