| “Rejoice” | Χαίρετε | To be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well | Rejoice |
| “in” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | in |
| “the Lord” | κυρίῳ | Supreme in authority, i.e., (as noun) controller; by implication, Master (as a respectful title) | Lord |
| “alway:” | πάντοτε· | Every when, i.e., at all times | alway |
| “and” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “again” | πάλιν | (adverbially) anew, i.e., (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand | again |
| “I say,” | ἐρῶ | An alternate for G2036 in certain tenses; to utter, i.e., speak or say | say |
| “Rejoice.” | χαίρετε | To be "cheer"ful, i.e., calmly happy or well-off; impersonally, especially as salutation (on meeting or parting), be well | Rejoice |