| “Not” | οὐχ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | Not |
| “because” | ὅτι | Demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because | because |
| “I desire” | ἐπιζητῶ | To search (inquire) for; intensively, to demand, to crave | desire |
| “a” | τὸ | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | a |
| “gift:” | δόμα | A present | gift |
| “but” | ἀλλ' | Properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations) | but |
| “I desire” | ἐπιζητῶ | To search (inquire) for; intensively, to demand, to crave | desire |
| “fruit” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | fruit |
| “that may” | καρπὸν | Fruit (as plucked), literally or figuratively | that may |
| “abound” | πλεονάζοντα | To do, make or be more, i.e., increase (transitively or intransitively); by extension, to superabound | abound |
| “to” | εἰς | To or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases | to |
| “your” | ὑμῶν | Of (from or concerning) you | your |
| “account.” | λόγον | Something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a computation; specially, (with the article in John) the Divine Expression (i.e., Christ) | account |