| “But upon mount” | וּבְהַ֥ר | A mountain or range of hills (sometimes used figuratively) | upon mount |
| “Zion” | צִיּ֛וֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “shall be” | תִּהְיֶ֥ה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | shall be |
| “deliverance,” | פְלֵיטָ֖ה | Deliverance; concretely, an escaped portion | deliverance |
| “and there shall be” | וְהָ֣יָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | and there shall be |
| “holiness;” | קֹ֑דֶשׁ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | holiness |
| “and the house” | בֵּ֣ית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “of Jacob” | יַֽעֲקֹ֔ב | Jaakob, the Israelitish patriarch | Jacob |
| “shall possess” | וְיָֽרְשׁוּ֙ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | possess |
| “their possessions.” | מוֹרָֽשֵׁיהֶם׃ | A possession; figuratively, delight | possessions |