| “But unto the sons” | וְלִבְנֵ֥י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “of Kohath” | קְהָ֖ת | Kehath, an Israelite | Kohath |
| “he gave” | נָתָ֑ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “none:” | לֹ֣א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | none |
| “because” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | because |
| “the service” | עֲבֹדַ֤ת | Work of any kind | service |
| “of the sanctuary” | הַקֹּ֙דֶשׁ֙ | A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity | sanctuary |
| “belonging unto” | עֲלֵהֶ֔ם | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | belonging |
| “them they should bear” | יִשָּֽׂאוּ׃ | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | should bear |
| “was that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “upon their shoulders.” | בַּכָּתֵ֖ף | The shoulder (proper, i.e., upper end of the arm; as being the spot where the garments hang); figuratively, side-piece or lateral projection of anything | upon shoulders |