| “This” | זֹ֣את | This (often used adverb) | This |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the law” | תּוֹרַ֣ת | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “of the Nazarite” | הַנָּזִיר֮ | Separate, i.e., consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) | Nazarite |
| “who” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | who |
| “hath vowed,” | יִדֹּר֒ | To promise (pos., to do or give something to God) | vowed |
| “and of” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “his offering” | קָרְבָּנ֤וֹ | Something brought near the altar, i.e., a sacrificial present | offering |
| “unto the Lord” | לַֽיהוָה֙ | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “for” | עַל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | for |
| “his separation,” | נִזְר֔וֹ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |
| “beside” | מִלְּבַ֖ד | Properly, separation; by implication, a part of the body, branch of a tree, bar for carrying; figuratively, chief of a city; especially (with prepositional prefix) as an adverb, apart, only, besides | beside |
| “that” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “his hand” | יָד֑וֹ | A hand (the open one [indicating power, means, direction, etc.], in distinction from H3709, the closed one); used (as noun, adverb, etc.) in a great variety of applications, both literally and figuratively, both proximate and remote [as follows] | hand |
| “shall get:” | תַּשִּׂ֣יג | To reach (literally or figuratively) | get |
| “according to” | כְּפִ֤י | The mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to | according |
| “the vow” | נִדְרוֹ֙ | A promise (to God); also (concretely) a thing promised | vow |
| “which” | אֲשֶׁ֣ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “he vowed,” | יִדֹּ֔ר | To promise (pos., to do or give something to God) | vowed |
| “so” | כֵּ֣ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “he must do” | יַֽעֲשֶׂ֔ה | To do or make, in the broadest sense and widest application | must do |
| “after” | עַ֖ל | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | after |
| “the law” | תּוֹרַ֥ת | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “of his separation.” | נִזְרֽוֹ׃ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |