| “And this” | וְזֹ֥את | This (often used adverb) | And this |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “the law” | תּוֹרַ֖ת | A precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch | law |
| “of the Nazarite,” | הַנָּזִ֑יר | Separate, i.e., consecrated (as prince, a Nazirite); hence (figuratively from the latter) an unpruned vine (like an unshorn Nazirite) | Nazarite |
| “when” | בְּי֗וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | when |
| “the days” | יְמֵ֣י | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “of his separation” | נִזְר֔וֹ | Properly, something set apart, i.e., (abstractly) dedication (of a priet or Nazirite); hence (concretely) unshorn locks; also (by implication) a chaplet (especially of royalty) | separation |
| “are fulfilled:” | מְלֹאת֙ | To fill or (intransitively) be full of, in a wide application (literally and figuratively) | are fulfilled |
| “he shall be brought” | יָבִ֣יא | To go or come (in a wide variety of applications) | brought |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “the door” | פֶּ֖תַח | An opening (literally), i.e., door (gate) or entrance way | door |
| “of the tabernacle” | אֹ֥הֶל | A tent (as clearly conspicuous from a distance) | tabernacle |
| “of the congregation:” | מוֹעֵֽד׃ | Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) | congregation |