| “But if” | כִּ֥י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “thou” | וְאַ֗תְּ | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “hast gone aside” | שָׂטִ֛ית | To deviate from duty | gone aside |
| “to another” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “instead of” | תַּ֥חַת | The bottom (as depressed); only adverbially, below (often with prepositional prefix underneath), in lieu of, etc | instead |
| “thy husband,” | אִישֵׁ֖ךְ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | husband |
| “and if” | וְכִ֣י | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | if |
| “thou be defiled,” | נִטְמֵ֑את | To be foul, especially in a ceremial or moral sense (contaminated) | defiled |
| “and some man” | אִ֥ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | some man |
| “have” | וַיִּתֵּ֨ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | have |
| “lain” | שְׁכָבְתּ֔וֹ | A (sexual) lying with | lain |
| “with thee beside” | מִֽבַּלְעֲדֵ֖י | Except, without, besides | beside |
| “thine husband:” | אִישֵֽׁךְ׃ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | thine husband |