NUMBERS 4:15

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 4:15 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 4 using average monthly Google searches.

Numbers 4:15 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And when Aaron” אַֽהֲרֹן Aharon, the brother of Moses Aaron
“and his sons” וּ֠בָנָיו A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“have made an end” וְכִלָּ֣ה To end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitive (to complete, prepare, consume) made end
“of covering” לְכַסֹּ֨ת Properly, to plump, i.e., fill up hollows; by implication, to cover (for clothing or secrecy) covering
“the sanctuary,” הַקֹּ֜דֶשׁ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity sanctuary
“and all” כָּל Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) all
“the vessels” כְּלֵ֣י Something prepared, i.e., any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) vessels
“of the sanctuary,” הַקֹּדֶשׁ֮ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity sanctuary
“as the camp” הַֽמַּחֲנֶה֒ An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) camp
“is to set forward;” בִּנְסֹ֣עַ Properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey set forward
“after” וְאַֽחֲרֵי Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) after
“that,” כֵ֗ן Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) that
“the sons” בְנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Kohath” קְהָת֙ Kehath, an Israelite Kohath
“shall come” יָבֹ֤אוּ To go or come (in a wide variety of applications) come
“to bear” לָשֵׂ֔את To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative bear
“it:” (No Hebrew definition. English implied.)
“but they shall not” וְלֹֽא Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles not
“touch” יִגְּע֥וּ Properly, to touch, i.e., lay the hand upon (for any purpose; euphemistically, to lie with a woman); by implication, to reach (figuratively, to arrive, acquire); violently, to strike (punish, defeat, destroy, etc.) touch
“any” (No Hebrew definition. English implied.)
“holy thing,” הַקֹּ֖דֶשׁ A sacred place or thing; rarely abstract, sanctity holy thing
“lest they die.” וָמֵ֑תוּ To die (literally or figuratively); causatively, to kill lest die
“These” אֵ֛לֶּה These or those These
“things are” (No Hebrew definition. English implied.)
“the burden” מַשָּׂ֥א A burden; specifically, tribute, or (abstractly) porterage burden
“of the sons” בְנֵֽי A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) sons
“of Kohath” קְהָ֖ת Kehath, an Israelite Kohath
“in the tabernacle” בְּאֹ֥הֶל A tent (as clearly conspicuous from a distance) tabernacle
“of the congregation.” מוֹעֵֽד׃ Properly, an appointment, i.e., a fixed time or season; specifically, a festival; conventionally a year; by implication, an assembly (as convened for a definite purpose); technically the congregation; by extension, the place of meeting; also a signal (as appointed beforehand) congregation

Verse Context

See Numbers 4:15 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 13  And they shall take away the ashes from the altar, and spread a purple cloth thereon:

  • 14  And they shall put upon it all the vessels thereof, wherewith they minister about it, even the censers, the fleshhooks, and the shovels, and the basons, all the vessels of the altar; and they shall spread upon it a covering of badgers' skins, and put to the staves of it.

  • 15  And when Aaron and his sons have made an end of covering the sanctuary, and all the vessels of the sanctuary, as the camp is to set forward; after that, the sons of Kohath shall come to bear it: but they shall not touch any holy thing, lest they die. These things are the burden of the sons of Kohath in the tabernacle of the congregation.

  • 16  And to the office of Eleazar the son of Aaron the priest pertaineth the oil for the light, and the sweet incense, and the daily meat offering, and the anointing oil, and the oversight of all the tabernacle, and of all that therein is, in the sanctuary, and in the vessels thereof.

  • 17  And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red

Popular Bible Topics

What does the Bible say about...?