| “And your border” | הַגְּב֨וּל | Properly, a cord (as twisted), i.e., (by implication) a boundary; by extension the territory inclosed | border |
| “shall turn” | וְנָסַ֣ב | To revolve, surround, or border; used in various applications, literally and figuratively | turn |
| “from the south” | מִנֶּ֜גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “to the ascent” | לְמַֽעֲלֵ֤ה | An elevation, i.e., (concretely) acclivity or platform; abstractly (the relation or state) a rise or (figuratively) priority | ascent |
| “of Akrabbim,” | עַקְרַבִּים֙ | Steep of Scorpions, a place in the Desert | Akrabbim |
| “and pass on” | וְעָ֣בַר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “to Zin:” | צִ֔נָה | Tsin, a part of the Desert | Zin |
| “and the going forth” | תּֽוֹצְאֹתָ֔יו | (only in plural collective) exit, i.e., (geographical) boundary, or (figuratively) deliverance, (actively) source | going forth |
| “thereof shall be” | וְהָיָה | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | thereof |
| “from the south” | מִנֶּ֖גֶב | The south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) | south |
| “to Kadesh-barnea,” | בַּרְנֵ֑עַ | Kadesh-Barnea, a place in the Desert | Kadeshbarnea |
| “and shall go on” | וְיָצָ֥א | To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim | go |
| “to Hazar-addar,” | אַדָּ֖ר | Chatsar-Addar, a place in Palestine | Hazaraddar |
| “and pass on” | וְעָבַ֥ר | To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) | pass |
| “to Azmon:” | עַצְמֹֽנָה׃ | Atsmon, a place near Palestine | Azmon |