NUMBERS 32:5

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 32:5 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 32 using average monthly Google searches.

Numbers 32:5 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“Wherefore, said” וַיֹּֽאמְר֗וּ To say (used with great latitude) Wherefore said
“they, if” אִם Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not if
“we have found” מָצָ֤אנוּ Properly, to come forth to, i.e., appear or exist; transitively, to attain, i.e., find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present found
“grace” חֵן֙ Graciousness, i.e., subjective (kindness, favor) or objective (beauty) grace
“in thy sight,” בְּעֵינֶ֔יךָ An eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) sight
“let” אֶת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) let
“this” הַזֹּ֛את This (often used adverb) this
“land” הָאָ֧רֶץ The earth (at large, or partitively a land) land
“be given” יֻתַּ֞ן To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) given
“unto thy servants” לַֽעֲבָדֶ֖יךָ A servant servants
“for a possession,” לַֽאֲחֻזָּ֑ה Something seized, i.e., a possession (especially of land) possession
“and” (No Hebrew definition. English implied.)
“bring us not over” תַּֽעֲבִרֵ֖נוּ To cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation) bring not
“Jordan.” הַיַּרְדֵּֽן׃ Jarden, the principal river of Palestine Jordan

Verse Context

See Numbers 32:5 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 3  Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,

  • 4  Even the country which the Lord smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:

  • 5  Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.

  • 6  And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?

  • 7  And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the Lord hath given them?




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red