| “And of the children” | בְּנֵ֣י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel's” | יִשְׂרָאֵ֑ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israels |
| “half,” | וּמִֽמַּחֲצִ֖ית | A halving or the middle | half |
| “which” | אֲשֶׁר֙ | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | which |
| “Moses” | מֹשֶׁ֔ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “divided” | חָצָ֣ה | To cut or split in two; to halve | divided |
| “from” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | from |
| “the men” | הָֽאֲנָשִׁ֖ים | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | men |
| “that warred,” | הַצֹּֽבְאִֽים׃ | To mass (an army or servants) | warred |