NUMBERS 31:28

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Numbers 31:28 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Numbers chapter 31 using average monthly Google searches.

Numbers 31:28 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“And levy” וַהֲרֵֽמֹתָ֙ To be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) levy
“a tribute” מֶ֜כֶס An assessment (as based upon a census) tribute
“unto the Lord” לַֽיהוָ֗ה (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God Lord
“of” מֵאֵ֞ת Properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely) of
“the men” אַנְשֵׁ֤י A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) men
“of war” הַמִּלְחָמָה֙ A battle (i.e., the engagement); generally, war (i.e., war-fare) war
“which went out” הַיֹּֽצְאִ֣ים To go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim out
“to battle:” לַצָּבָ֔א A mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) battle
“one” אֶחָ֣ד Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first one
“soul” נֶ֔פֶשׁ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) soul
“of five” מֵֽחֲמֵ֖שׁ Five five
“hundred,” הַמֵּא֑וֹת A hundred; also as a multiplicative and a fraction hundred
“both” (No Hebrew definition. English implied.)
“of” מִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses of
“the persons,” הָֽאָדָם֙ Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) persons
“and of” וּמִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses and of
“the beeves,” הַבָּקָ֔ר A beeve or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd beeves
“and of” וּמִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses and of
“the asses,” הַֽחֲמֹרִ֖ים A male ass (from its dun red) asses
“and of” וּמִן Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses and of
“the sheep:” הַצֹּֽאן׃ A collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) sheep

Verse Context

See Numbers 31:28 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 26  Take the sum of the prey that was taken, both of man and of beast, thou, and Eleazar the priest, and the chief fathers of the congregation:

  • 27  And divide the prey into two parts; between them that took the war upon them, who went out to battle, and between all the congregation:

  • 28  And levy a tribute unto the Lord of the men of war which went out to battle: one soul of five hundred, both of the persons, and of the beeves, and of the asses, and of the sheep:

  • 29  Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the Lord.

  • 30  And of the children of Israel's half, thou shalt take one portion of fifty, of the persons, of the beeves, of the asses, and of the flocks, of all manner of beasts, and give them unto the Levites, which keep the charge of the tabernacle of the Lord.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red