| “Take” | שָׂ֗א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | Take |
| “the sum” | רֹ֤אשׁ | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | sum |
| “of the prey” | מַלְק֙וֹחַ֙ | Intransitively, spoil [and captives] (as taken) | prey |
| “that was taken,” | הַשְּׁבִ֔י | Exiled; captured; as noun, exile (abstractly or concretely and collectively); by extension, booty | taken |
| “both” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of man” | בָּֽאָדָ֖ם | Ruddy i.e., a human being (an individual or the species, mankind, etc.) | man |
| “and of beast,” | וּבַבְּהֵמָ֑ה | Properly, a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) | beast |
| “thou,” | אַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “and Eleazar” | וְאֶלְעָזָ֣ר | Elazar, the name of seven Israelites | Eleazar |
| “the priest,” | הַכֹּהֵ֔ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “and the chief” | וְרָאשֵׁ֖י | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | chief |
| “fathers” | אֲב֥וֹת | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “of the congregation:” | הָֽעֵדָֽה׃ | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | congregation |