| “And ye shall wash” | וְכִבַּסְתֶּ֧ם | To trample; hence, to wash (properly, by stamping with the feet), whether literal (including the fulling process) or figurative | wash |
| “your clothes” | בִּגְדֵיכֶ֛ם | A covering, also treachery or pillage | clothes |
| “on the seventh” | הַשְּׁבִיעִ֖י | Seventh | seventh |
| “day,” | בַּיּ֥וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | day |
| “and ye shall be clean,” | וּטְהַרְתֶּ֑ם | To be pure (physical sound, clear, unadulterated; Levitically, uncontaminated; morally, innocent or holy) | clean |
| “and afterward” | וְאַחַ֖ר | Properly, the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) | afterward |
| “ye shall come” | תָּבֹ֥אוּ | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “into” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | into |
| “the camp.” | הַֽמַּחֲנֶֽה׃ | An encampment (of travellers or troops); hence, an army, whether literal (of soldiers) or figurative (of dancers, angels, cattle, locusts, stars; or even the sacred courts) | camp |