| “Now the name” | וְשֵׁם֩ | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | Now name |
| “of the Israelite” | אִ֨ישׁ | A man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) | Israelite |
| “that was slain,” | הַמֻּכֶּ֗ה | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slain |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “that” | אֲשֶׁ֤ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “was slain” | הֻכָּה֙ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | slain |
| “with” | אֶת | Properly, nearness (used only as a preposition or an adverb), near; hence, generally, with, by, at, among, etc | with |
| “the Midianitish woman,” | הַמִּדְיָנִ֔ית | A Midjanite or descendant (native) of Midjan | Midianitish woman |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “Zimri,” | זִמְרִ֖י | Zimri, the name of five Israelites, and of an Arabian tribe | Zimri |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Salu,” | סָל֑וּא | Sallu or Sallai, the name of two Israelites | Salu |
| “a prince” | נְשִׂ֥יא | Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist | prince |
| “of a chief” | אָ֖ב | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | chief |
| “house” | בֵֽית | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |
| “among the Simeonites.” | לַשִּׁמְעֹנִֽי׃ | A Shimonite (collectively) or descendants of Shimon | among Simeonites |