| “And he looked on” | וַיַּרְא֙ | To see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative) | looked |
| “the Kenites,” | הַקֵּינִ֔י | A Kenite or member of the tribe of Kajin | Kenites |
| “and took up” | וַיִּשָּׂ֥א | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | took up |
| “his parable,” | מְשָׁל֖וֹ | Properly, a pithy maxim, usually of metaphorical nature; hence, a simile (as an adage, poem, discourse) | parable |
| “and said,” | וַיֹּאמַ֑ר | To say (used with great latitude) | said |
| “Strong” | אֵיתָן֙ | Permanence; hence (concrete) permanent; specifically a chieftain | Strong |
| “is thy dwellingplace,” | מֽוֹשָׁבֶ֔ךָ | A seat; figuratively, a site; abstractly, a session; by extension an abode (the place or the time); by implication, population | dwellingplace |
| “and thou puttest” | וְשִׂ֥ים | To put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically) | puttest |
| “thy nest” | קִנֶּֽךָ׃ | A nest (as fixed), sometimes including the nestlings; figuratively, a chamber or dwelling | nest |
| “in a rock.” | בַּסֶּ֖לַע | A craggy rock, literally or figuratively (a fortress) | rock |