| “And the Lord” | יְהוָ֜ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “hearkened” | וַיִּשְׁמַ֨ע | To hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) | hearkened |
| “to the voice” | בְּק֣וֹל | A voice or sound | voice |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵ֗ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “and delivered up” | וַיִּתֵּן֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | delivered up |
| “the Canaanites;” | הַֽכְּנַעֲנִ֔י | A Kenaanite or inhabitant of Kenaan | Canaanites |
| “and they utterly destroyed” | וַיַּֽחֲרֵ֥ם | To seclude; specifically (by a ban) to devote to religious uses (especially destruction); physical and reflexive, to be blunt as to the nose | utterly destroyed |
| “them and their cities:” | עָֽרֵיהֶ֑ם | A city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) | cities |
| “and he called” | וַיִּקְרָ֥א | To call out to (i.e., properly, address by name, but used in a wide variety of applications) | called |
| “the name” | שֵׁם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the place” | הַמָּק֖וֹם | Properly, a standing, i.e., a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind) | place |
| “Hormah.” | חָרְמָֽה׃ | Chormah, a place in Palestine | Hormah |