| “And your heave offering” | תְּרֽוּמַתְכֶ֑ם | A present (as offered up), especially in sacrifice or as tribute | heave offering |
| “this” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “shall be reckoned” | וְנֶחְשַׁ֥ב | Properly, to plait or interpenetrate, i.e., (literally) to weave or (generally) to fabricate; figuratively, to plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from the mental effort) to think, regard, value, compute | reckoned |
| “unto you, as though the corn” | כַּדָּגָן֙ | Properly, increase, i.e., grain | though corn |
| “it were” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the threshingfloor,” | הַגֹּ֔רֶן | A threshing-floor (as made even); by analogy, any open area | threshingfloor |
| “and as the fulness” | וְכַֽמְלֵאָ֖ה | Something fulfilled, i.e., abundance (of produce) | fulness |
| “of” | מִן | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | of |
| “the winepress.” | הַיָּֽקֶב׃ | A trough (as dug out); specifically, a wine-vat (whether the lower one, into which the juice drains; or the upper, in which the grapes are crushed) | winepress |