| “And Moses” | מֹשֶׁה֙ | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “said” | וַיֹּ֤אמֶר | To say (used with great latitude) | said |
| “unto” | אֶל | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “Korah,” | קֹ֔רַח | Korach, the name of two Edomites and three Israelites | Korah |
| “Be” | הֱי֖וּ | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | Be |
| “thou” | אַתָּה֙ | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “and all” | וְכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “thy company” | עֲדָ֣תְךָ֔ | A stated assemblage (specifically, a concourse, or generally, a family or crowd) | company |
| “before” | לִפְנֵ֣י | The face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) | before |
| “the Lord,” | יְהוָ֑ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “thou,” | אַתָּ֥ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | thou |
| “and they,” | וָהֵ֛ם | They (only used when emphatic) | and they |
| “and Aaron,” | וְאַֽהֲרֹ֖ן | Aharon, the brother of Moses | Aaron |
| “to morrow:” | מָחָֽר׃ | Properly, deferred, i.e., the morrow; usually (adverbially) tomorrow; indefinitely, hereafter | morrow |