| “After the number” | בְּמִסְפַּ֨ר | A number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration | number |
| “of the days” | הַיָּמִ֜ים | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “in which” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | in which |
| “ye searched” | תַּרְתֶּ֣ם | To meander (causatively, guide) about, especially for trade or reconnoitring | searched |
| “the land,” | הָאָרֶץ֮ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “forty” | אַרְבָּעִ֣ים | Forty | forty |
| “days,” | יוֹם֒ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | days |
| “each day” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | each day |
| “for a year,” | י֣וֹם | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | year |
| “shall ye bear” | תִּשְׂאוּ֙ | To lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absolute and relative | bear |
| “your iniquities,” | עֲוֹנֹ֣תֵיכֶ֔ם | Perversity, i.e., (moral) evil | iniquities |
| “even” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “forty” | אַרְבָּעִ֖ים | Forty | forty |
| “years,” | לַשָּׁנָ֗ה | A year (as a revolution of time) | years |
| “and ye shall know” | וִֽידַעְתֶּ֖ם | To know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially (including observation, care, recognition; and causatively, instruction, designation, punishment, etc.) | know |
| “my breach of promise.” | תְּנֽוּאָתִֽי׃ | Alienation; by implication, enmity | breach promise |