| “I will smite” | אַכֶּ֥נּוּ | To strike (lightly or severely, literally or figuratively) | smite |
| “them with the pestilence,” | בַדֶּ֖בֶר | A pestilence | pestilence |
| “and disinherit” | וְאֽוֹרִשֶׁ֑נּוּ | To occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin | disinherit |
| “them, and will make” | וְאֶֽעֱשֶׂה֙ | To do or make, in the broadest sense and widest application | make |
| “of thee a greater” | גָּד֥וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | greater |
| “nation” | לְגוֹי | A foreign nation; hence, a Gentile; also (figuratively) a troop of animals, or a flight of locusts | nation |
| “and mightier” | וְעָצ֖וּם | Powerful (specifically, a paw); by implication, numerous | mightier |
| “than” | מִמֶּֽנּוּ׃ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | than |
| “they.” | מִמֶּֽנּוּ׃ | Properly, a part of; hence (prepositionally), from or out of in many senses | they |