| “My servant” | עַבְדִּ֣י | A servant | servant |
| “Moses” | מֹשֶׁ֑ה | Mosheh, the Israelite lawgiver | Moses |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “not” | לֹא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “so,” | כֵ֖ן | Properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) | so |
| “who” | הֽוּא׃ | He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are | who |
| “is” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “faithful” | נֶֽאֱמָ֥ן | Properly, to build up or support; to foster as a parent or nurse; figuratively to render (or be) firm or faithful, to trust or believe, to be permanent or quiet; morally to be true or certain | faithful |
| “in all” | בְּכָל | Properly, the whole; hence, all, any or every (in the singular only, but often in a plural sense) | all |
| “mine house.” | בֵּיתִ֖י | A house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) | house |