| “And if” | וְאִם | Used very widely as demonstrative, lo!; interrogative, whether?; or conditional, if, although; also Oh that!, when; hence, as a negative, not | if |
| “they blow” | יִתְקָ֑עוּ | To clatter, i.e., slap (the hands together), clang (an instrument); by analogy, to drive (a nail or tent-pin, a dart, etc.); by implication, to become bondsman by handclasping) | blow |
| “but” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “with one” | בְּאַחַ֖ת | Properly, united, i.e., one; or (as an ordinal) first | one |
| “trumpet,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “then the princes,” | הַנְּשִׂיאִ֔ים | Properly, an exalted one, i.e., a king or sheik; also a rising mist | then princes |
| “which are” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “heads” | רָאשֵׁ֖י | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | heads |
| “of the thousands” | אַלְפֵ֥י | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | thousands |
| “of Israel,” | יִשְׂרָאֵֽל׃ | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “shall gather themselves” | וְנֽוֹעֲד֤וּ | To fix upon (by agreement or appointment); by implication, to meet (at a stated time), to summon (to trial), to direct (in a certain quarter or position), to engage (for marriage) | gather themselves |
| “unto” | אֵלֶ֙יךָ֙ | Near, with or among; often in general, to | unto |
| “thee.” | אֵלֶ֙יךָ֙ | Near, with or among; often in general, to | thee |