| “And the children” | בְנֵֽי | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | children |
| “of Israel” | יִשְׂרָאֵ֛ל | He will rule as God; Jisraël, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity | Israel |
| “took” | וַיִּסְע֧וּ | Properly, to pull up, especially the tent-pins, i.e., start on a journey | took |
| “their journeys” | לְמַסְעֵיהֶ֖ם | A departure (from striking the tents), i.e., march (not necessarily a single day's travel); by implication, a station (or point of departure) | journeys |
| “out of the wilderness” | מִמִּדְבַּ֣ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | out wilderness |
| “of Sinai;” | סִינָ֑י | Sinai, mountain of Arabia | Sinai |
| “and the cloud” | הֶֽעָנָ֖ן | A cloud (as covering the sky), i.e., the nimbus or thunder-cloud | cloud |
| “rested” | וַיִּשְׁכֹּ֥ן | To reside or permanently stay (literally or figuratively) | rested |
| “in the wilderness” | בְּמִדְבַּ֥ר | A pasture (i.e., open field, whither cattle are driven); also speech (including its organs) | wilderness |
| “of Paran.” | פָּארָֽן׃ | Paran, a desert of Arabia | Paran |