| “And of the chief” | וּמֵֽרָאשֵׁ֣י | The head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.) | chief |
| “some” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of the fathers” | הָֽאָב֗וֹת | Father, in a literal and immediate, or figurative and remote application | fathers |
| “gave” | נָֽתְנוּ֙ | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | gave |
| “to the treasure” | לְאוֹצַ֣ר | A depository | treasure |
| “of the work” | הַמְּלָאכָ֔ה | Properly, deputyship, i.e., ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor) | work |
| “twenty” | שְׁתֵּ֣י | Two; also (as ordinal) twofold | twenty |
| “thousand” | רִבּ֑וֹת | A myriad, i.e., indefinitely, large number | thousand |
| “drams” | דַּרְכְּמוֹנִ֖ים | A 'drachma', or coin | drams |
| “of gold,” | זָהָ֕ב | Gold, figuratively, something gold-colored (i.e., yellow), as oil, a clear sky | gold |
| “and two thousand” | אַלְפַּ֥יִם | Hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand | two thousand |
| “and two hundred” | וּמָאתָֽיִם׃ | A hundred; also as a multiplicative and a fraction | two hundred |
| “pound” | מָנִ֖ים | Properly, a fixed weight or measured amount, i.e., (technically) a maneh or mina | pound |
| “of silver.” | וְכֶ֕סֶף | Silver (from its pale color); by implication, money | silver |