| “Moreover” | גַּ֞ם | Properly, assemblage; used only adverbially also, even, yea, though; often repeated as correl. both...and | Moreover |
| “from the time” | מִיּ֣וֹם׀ | A day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an associated term), (often used adverb) | time |
| “that” | אֲשֶׁר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | that |
| “I was appointed” | צִוָּ֣ה | (intensively) to constitute, enjoin | appointed |
| “to be” | לִֽהְי֣וֹת | To exist, i.e., be or become, come to pass (always emphatic, and not a mere copula or auxiliary) | to be |
| “their governor” | פֶּחָם֮ | A prefect (of a city or small district) | governor |
| “in the land” | בְּאֶ֣רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “of Judah,” | יְהוּדָה֒ | Jehudah (or Judah), the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory | Judah |
| “from the twentieth” | עֶשְׂרִ֗ים | Twenty; also (ordinal) twentieth | twentieth |
| “year” | מִשְּׁנַ֣ת | A year (as a revolution of time) | year |
| “even unto” | וְ֠עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | even |
| “the two” | וּשְׁתַּ֙יִם֙ | Two; also (as ordinal) twofold | two |
| “and thirtieth” | שְׁלֹשִׁ֤ים | Thirty; or (ordinal) thirtieth | thirtieth |
| “year” | שְׁנַ֨ת | A year (as a revolution of time) | year |
| “of Artaxerxes” | לְאַרְתַּחְשַׁ֣סְתְּא | Artachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings | Artaxerxes |
| “the king,” | הַמֶּ֔לֶךְ | A king | king |
| “that is,” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “twelve” | שְׁתֵּ֣ים | Two; also (as ordinal) twofold | twelve |
| “years,” | שָׁנִ֖ים | A year (as a revolution of time) | years |
| “I” | אֲנִ֣י | I | I |
| “and my brethren” | וְאַחַ֔י | A brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance [like H0001]) | brethren |
| “have not” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | not |
| “eaten” | אָכַֽלְתִּי׃ | To eat (literally or figuratively) | eaten |
| “the bread” | לֶ֥חֶם | Food (for man or beast), especially bread, or grain (for making it) | bread |
| “of the governor.” | הַפֶּ֖חָה | A prefect (of a city or small district) | governor |