| “And of the sons” | וּמִבְּנֵ֨י | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |
| “one” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “of Joiada,” | יֽוֹיָדָ֤ע | Jojada, the name of two Israelites | Joiada |
| “the son” | בֶּן | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | son |
| “of Eliashib” | אֶלְיָשִׁיב֙ | Eljashib, the name of six Israelites | Eliashib |
| “the high” | הַגָּד֔וֹל | Great (in any sense); hence, older; also insolent | high |
| “priest,” | הַכֹּהֵ֣ן | Literally one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) | priest |
| “was” | | (No Hebrew definition. English implied.) | |
| “son in law” | חָתָ֖ן | A relative by marriage (especially through the bride); figuratively, a circumcised child (as a species of religious espousal) | son law |
| “to Sanballat” | לְסַנְבַלַּ֣ט | Sanballat, a Persian satrap of Samaria | Sanballat |
| “the Horonite:” | הַחֹֽרֹנִ֑י | A Choronite or inhabitant of Choronaim | Horonite |
| “therefore I chased” | וָֽאַבְרִיחֵ֖הוּ | To bolt, i.e., figuratively, to flee suddenly | therefore chased |
| “him from” | מֵֽעָלָֽי׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | him from |
| “me.” | מֵֽעָלָֽי׃ | Above, over, upon, or against (yet always in this last relation with a downward aspect) in a great variety of applications | me |