| “And that” | וַֽאֲשֶׁ֛ר | Who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction) when, where, how, because, in order that, etc | And that |
| “we would not” | לֹֽא | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | would not |
| “give” | נִתֵּ֥ן | To give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) | give |
| “our daughters” | בְּנֹתֵ֖ינוּ | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “unto the people” | לְעַמֵּ֣י | A people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock | people |
| “of the land,” | הָאָ֑רֶץ | The earth (at large, or partitively a land) | land |
| “nor” | לֹ֥א | Not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles | nor |
| “take” | נִקַּ֖ח | To take (in the widest variety of applications) | take |
| “their daughters” | בְּנֹ֣תֵיהֶ֔ם | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughters |
| “for our sons:” | לְבָנֵֽינוּ׃ | A son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.) | sons |