MICAH 7:3

KING JAMES VERSION (KJV)

TRANSLATION, MEANING, CONTEXT

To get what Micah 7:3 means based on its source text, scroll down or follow these links for the original scriptural meaning , biblical context and relative popularity.

“That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.”

Very low popularity: < 10 searches a month
Popularity relative to other verses in Micah chapter 7 using average monthly Google searches.

Micah 7:3 Translation & Meaning

What does this verse really mean? Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. Use this reference information to gain deeper insight into the Bible and enrich your understanding. Information based on Strong's Exhaustive Concordance[1].

KJV Verse Original Hebrew Meaning/ Definition
This is a simplified translation of the original Hebrew word. Follow the buttons on the right to get more detail.
More 
Use the buttons below to get details on the Hebrew word and view related Bible verses that use the same root word.
“That they may do evil” הָרַ֤ע Bad or (as noun) evil (natural or moral) do evil
“with both hands” כַּפַּ֙יִם֙ The hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power both hands
“earnestly,” לְהֵיטִ֔יב To be (causative) make well, literally (sound, beautiful) or figuratively (happy, successful, right) earnestly
“the prince” הַשַּׂ֣ר A head person (of any rank or class) prince
“asketh,” שֹׁאֵ֔ל To inquire; by implication, to request; by extension, to demand asketh
“and the judge” וְהַשֹּׁפֵ֖ט To judge, i.e., pronounce sentence (for or against); by implication, to vindicate or punish; by extenssion, to govern; passively, to litigate (literally or figuratively) judge
“asketh” (No Hebrew definition. English implied.)
“for a reward;” בַּשִּׁלּ֑וּם A requital, i.e., (secure) retribution, (venal) a fee reward
“and the great” וְהַגָּד֗וֹל Great (in any sense); hence, older; also insolent great
“man,” (No Hebrew definition. English implied.)
“he” ה֖וּא He (she or it); only expressed when emphatic or without a verb; also (intensively) self, or (especially with the article) the same; sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally (instead of copula) as or are he
“uttereth” דֹּבֵ֨ר Perhaps properly, to arrange; but used figuratively (of words), to speak; rarely (in a destructive sense) to subdue uttereth
“his mischievous” הַוַּ֥ת By implication, of falling); desire; also ruin mischievous
“desire:” נַפְשׁ֛וֹ Properly, a breathing creature, i.e., animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) desire
“so they wrap it up.” וַֽיְעַבְּתֽוּהָ׃ To interlace, i.e., (figuratively) to pervert wrap up

Verse Context

See Micah 7:3 with its adjacent verses in bold below. Follow either of the two large buttons below to see these verses in their broader context of the King James Bible or a Bible concordance.

Very High
Verse Search Popularity Levels What do people search for?

Use the scale on the left to tell how often the verses below are googled compared to each other.

High
Medium
Low
Very Low
  • 1  Woe is me! for I am as when they have gathered the summer fruits, as the grapegleanings of the vintage: there is no cluster to eat: my soul desired the firstripe fruit.

  • 2  The good man is perished out of the earth: and there is none upright among men: they all lie in wait for blood; they hunt every man his brother with a net.

  • 3  That they may do evil with both hands earnestly, the prince asketh, and the judge asketh for a reward; and the great man, he uttereth his mischievous desire: so they wrap it up.

  • 4  The best of them is as a brier: the most upright is sharper than a thorn hedge: the day of thy watchmen and thy visitation cometh; now shall be their perplexity.

  • 5  Trust ye not in a friend, put ye not confidence in a guide: keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.




Sources:

The King James Bible (1611) and Strong's Concordance (1890) with Hebrew and Greek dictionaries are sourced from the BibleForgeDB database (https://github.com/bibleforge) within the BibleForge project (http://bibleforge.com). Popularity rankings are based on search volume data from the Google AdWords Keyword Planner tool.


Share This Page:


Popular Bible Topics What does the Bible say about...?

Most Searched Bible Verses
Translations, Meanings, Complete Red Letter Bible
Words of God in dark red
Words of Jesus in light red