| “And he shall stand” | וְעָמַ֗ד | To stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) | stand |
| “and feed” | וְרָעָה֙ | To tend a flock; i.e., pasture it; intransitively, to graze (literally or figuratively); generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) | feed |
| “in the strength” | בְּעֹ֣ז | Strength in various applications (force, security, majesty, praise) | strength |
| “of the Lord,” | יְהוָ֔ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “in the majesty” | בִּגְא֕וֹן | The same as H1346 | majesty |
| “of the name” | שֵׁ֖ם | An appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character | name |
| “of the Lord” | יְהוָ֣ה | (the) self-Existent or Eternal; Jeho-vah, Jewish national name of God | Lord |
| “his God;” | אֱלֹהָ֑יו | Gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme God; occasionally applied by way of deference to magistrates; and sometimes as a superlative | God |
| “and they shall abide:” | וְיָשָׁ֕בוּ | Properly, to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry | abide |
| “for” | כִּֽי | (by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed | for |
| “now” | עַתָּ֥ה | At this time, whether adverb, conjunction or expletive | now |
| “shall he be great” | יִגְדַּ֖ל | To be (causatively make) large (in various senses, as in body, mind, estate or honor, also in pride) | great |
| “unto” | עַד | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “the ends” | אַפְסֵי | Cessation, i.e., an end (especially of the earth); often used adverb, no further; also the ankle (in the dual), as being the extremity of the leg or foot | ends |
| “of the earth.” | אָֽרֶץ׃ | The earth (at large, or partitively a land) | earth |