| “And thou,” | וְאַתָּ֣ה | Thou and thee, or (plural) ye and you | And thou |
| “O tower” | מִגְדַּל | A tower (from its size or height); by analogy, a rostrum; figuratively, a (pyramidal) bed of flowers | O tower |
| “of the flock,” | עֵ֗דֶר | An arrangement, i.e., muster (of animals) | flock |
| “the strong hold” | עֹ֛פֶל | A mound, i.e., fortress | strong hold |
| “of the daughter” | בַּת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Zion,” | צִיּ֖וֹן | Tsijon (as a permanent capital), a mountain of Jerusalem | Zion |
| “unto” | עָדֶ֣יךָ | As far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) | unto |
| “thee shall it come,” | תֵּאתֶ֑ה | To arrive | come |
| “even the first” | הָרִ֣אשֹׁנָ֔ה | First, in place, time or rank (as adjective or noun) | even first |
| “dominion;” | הַמֶּמְשָׁלָה֙ | Rule; also (concretely in plural) a realm or a ruler | dominion |
| “the kingdom” | מַמְלֶ֖כֶת | Dominion, i.e., (abstractly) the estate (rule) or (concretely) the country (realm) | kingdom |
| “shall come” | וּבָאָ֗ה | To go or come (in a wide variety of applications) | come |
| “to the daughter” | לְבַ֥ת | A daughter (used in the same wide sense as other terms of relationship, literally and figuratively) | daughter |
| “of Jerusalem.” | יְרוּשָׁלִָֽם׃ | Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine | Jerusalem |