| “And” | καὶ | And, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words | And |
| “he answered” | ἀπεκρίθη | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “him” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | him |
| “to” | πρὸς | A preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of, i.e., near to; usually with the accusative case, the place, time, occasion, or respect, which is the destination of the relation, i.e., whither or for which it is predicated) | to |
| “never” | οὐκ | The absolute negative (compare G3361) adverb; no or not | never |
| “a” | ἓν | One | a |
| “word;” | ῥῆμα | An utterance (individually, collectively or specially),; by implication, a matter or topic (especially of narration, command or dispute); with a negative naught whatever | word |
| “insomuch that” | ὥστε | So too, i.e., thus therefore (in various relations of consecution, as follow) | insomuch |
| “the” | τὸν | The (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) | the |
| “governor” | ἡγεμόνα | A leader, i.e., chief person (or figuratively, place) of a province | governor |
| “marvelled” | θαυμάζειν | To wonder; by implication, to admire | marvelled |
| “greatly.” | λίαν | Much (adverbially) | greatly |