| “Peter” | Πέτρος | A (piece of) rock (larger than G3037); as a name, Petrus, an apostle | Peter |
| “answered” | ἀποκριθεὶς | To conclude for oneself, i.e., (by implication) to respond; by Hebraism (compare H6030) to begin to speak (where an address is expected) | answered |
| “and” | δὲ | But, and, etc | and |
| “said” | εἶπεν | To speak or say (by word or writing) | said |
| “unto him,” | αὐτῷ | The reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative G1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons | unto him |
| “Though” | Εἰ | If, whether, that, etc | Though |
| “all” | πάντες | All, any, every, the whole | all |
| “men” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “shall be offended” | σκανδαλισθήσονται | To entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) | offended |
| “because of” | ἐν | "in," at, (up-)on, by, etc | because |
| “thee,” | σοί | To thee | thee |
| “yet” | | (No Greek definition. English implied.) | |
| “will be” | σκανδαλισθήσομαι | To entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) | will be |
| “I” | ἐγὼ | I, me | I |
| “never” | οὐδέποτε | Not even at any time, i.e., never at all | never |
| “offended.” | σκανδαλισθήσομαι | To entrap, i.e., trip up (figuratively, stumble (transitively) or entice to sin, apostasy or displeasure) | offended |